SendCanyon

Email Grammar Checker.

Paste an email to find grammar, spelling and tone issues, each with the exact words, the reason and a fix you choose to accept.

AI-powered. AI-powered rewrites for sentences the checker flags for tone, checked before you see them.

Format

How it works

How To Check An Email For Mistakes

Your email is checked by grammar rules, never rewritten behind your back.

  1. 01

    Paste Your Email

    Add the subject and the body, as plain text or HTML. Pick the language, or let the checker detect it.

  2. 02

    Merge Fields And Links Are Set Aside

    {{first_name}}, spintax, links, email addresses, your signature and quoted replies are left out of the check, so they are never flagged or changed.

  3. 03

    Grammar And Spelling Rules Run

    An open-source grammar engine checks every sentence, and each option of a spintax group is checked inside its own sentence.

  4. 04

    Accept Or Ignore Each Fix

    Every issue shows the words, the reason and the fix. Nothing changes until you accept it, and you can undo, compare and copy the result.

What it checks

Errors, Suggestions And Tone, Kept Apart

A style choice is never shown as a mistake.

  • Errors

    Wrong in standard written English for the variant you chose, or something that would be sent broken.

    • Spelling and typos
    • Confused words like their and there
    • Broken merge fields and spintax
  • Suggestions

    Correct either way, but a common style choice. Names the dictionary doesn't know land here too.

    • Commas and hyphens
    • Wordy phrases
    • Names and product words
  • Tone

    Things you can measure about how the email reads, with the exact count, never a score.

    • Long sentences and passive voice
    • Hedges and apologetic openers
    • More than one question
  • What It Never Changes

    Parts of an email that a grammar rule should never touch are set aside before any rule runs.

    • Merge fields and their defaults
    • Links, emails and phone numbers
    • Signatures and quoted replies

AI-powered

What The AI Does

SpirenAI, SendCanyon's AI, suggests a rewrite only for sentences the checker has already flagged for tone, such as a long sentence or passive voice. It never finds errors or edits your email. Each rewrite must keep every merge field, spintax group and link, add no new numbers or names, and pass the grammar rules, or it isn't shown.

  • Rewrites only sentences the checker flagged
  • Keeps merge fields, spintax and links exactly
  • Adds no numbers or names that weren't there
  • Re-checked by the grammar rules before you see it

Email Grammar Checker Questions

What the checker looks at, and what it leaves alone.

Paste the subject and body into the checker and press Check. Every issue is marked on the exact words, with the reason and the suggested fix, and sorted into errors, suggestions and tone. You accept or ignore each one; nothing in your email changes until you do, and you can undo a change, compare before and after, and copy the corrected text.

Send It From Your Own Mailboxes.

Run the checked email as a SendCanyon campaign: warmed mailboxes, sending windows, A/B versions and follow-ups that stop when someone replies.

Start free trialBook a demo

14-day free trial. No card required.